SAPTAMINA PATIMILOR (23-28 IUNIE 1940).
Cedarea Basarabiei si a nordului Bucovinei

de Livia Isidor

Cum s-au putut pierde teritorii istorice ? Prin combinaţia fatală dintre presiunea geostrategică exercitată la un moment dat de ţări puternice
(ca urmare a Pactului Molotov-Ribbentrop), diplomaţia sovietică uzînd de o retorică teatrală şi profitînd de texte aproximative, şi încă un abuz comis « din greşeală » pe teren (ocuparea ţinutului Herţa, neprevăzută în documente). Pierderi fără luptă, inacceptabile pînă azi.

clarobscur

Puteţi citi fragmente din text şi din prefaţă la Noi / Dosar

GRAND BAZAR ROMANIA
sau
Calator strain updated

de Mike Ormsby

Traducere de Vlad A. Arghir

Românul postcomunist consumă frenetic televiziune, presă şi, de tot recent, Internet. Producţia şi consumul de scrieri literare scad dramatic. Se înmulţesc însă neaşteptat cronicile despre ţările române datorate unor călători străini. Ca într-o cădere brutală prin tunelul timpului, ne redescoperim în scrisul lor dimensiunea noastră exotică, de fanarioţi incorigibili. Mike Ormsby e, fără îndoială, mai mult decît un călător străin, el e noul om global îndrăgostit ilogic de România si, mai ales, de Transilvania (too good to be true). De la Dîmboviţa, apă dulce la ţară tristă, plină de humor, toate trăirile memorabile legate de România sînt revizitate sensibil de un nativ al limbii bătrînului Will. Ce se poate întîmpla de-aici înainte ? Ori România va deveni mai englezească, ori Mike Ormsby va fi absorbit în abisul nostru oriental, de margine de lume.

Petru Romoşan

Cartea apare simultan şi în versiunea originală, sub titlul Never Mind the Balkans, Here's Romania.

Pentru clienţii din România
10 % reducere, plata ramburs, taxele poştale achitate de editură
Comenzi din România

Pentru clienţii din străinătate
Formular de completat, plata on-line prin e-payment,
inclusiv taxele poştale
Informaţii despre comenzi din străinătate
(TO PLACE AN ORDER)