compania

Str. Maria Hagi Moscu Nr. 17, Sector 1, 011153, Bucuresti
Tel. editură : 021 223 23 28 Fax : 021 223 23 25
Tel. departament difuzare : 021 223 23 24, 021 223 23 37
E-mail : editura.compania@gmail.com, compania@rdslink.ro

Str. Maria Hagi Moscu Nr. 17, Sector 1, 011153, Bucuresti
Tel. editură : 021 223 23 28 Fax : 021 223 23 25
Tel. departament difuzare : 021 223 23 24, 021 223 23 37
E-mail : editura.compania@gmail.com, compania@rdslink.ro

Éditions Compania

Fondée le 30 septembre 1998, compania a bâti son projet éditorial autour du document et de l’histoire, sans oublier le livre pratique et le parascolaire. La maison publie les documents (mémoires, journaux, enquêtes, lettres, entretiens…) dans un format actuel et donne aussi la priorité aux textes soumis autrefois à la censure, oubliés ou ignorés. Son catalogue comporte des créations originales et des traductions, des synthèses, des essais et des études divers (en histoire, politique culturelle, économie, santé, arts…). 
Une info fiable, une communication claire et un ensemble graphique soigné sont les acquis de cette petite maison d’édition qui tient à vouer son énergie à une production de qualité, plutôt du type artisanal, visant toutefois un large public. Autrement dit, les meilleurs livres pour le plus grand nombre. 
La littérature roumaine d’aujourd’hui trouve sa place ici dans la série contemporani – un choix rigoureux de textes mémorables ayant eux aussi un caractère documentaire certain. Quelques milliers de pages imprimées, avec de nombreuses images, ont déjà illustré le thème du vieux Bucarest et de l’état actuel de la Capitale. Compania a remis dans le circuit culturel (et va continuer de le faire) certains textes littéraires et documentaires exceptionnels signés par Marthe Bibesco, Hélène Vacaresco, Panait Istrati et Mircea Vulcanescu. Les anthologies de poésie roumaine (les plus beaux poèmes, regroupés par divers thèmes) et les livres-événements (des volumes représentatifs, le plus souvent illustrés, mettant en avant des sujets typiquement roumains) édités hors collection, soulignent l’intérêt de la maison pour les valeurs nationales pérennes et les images authentiques du pays. Par ailleurs, compania a réalisé des manuels modernes et efficaces de langue roumaine destinés aux étrangers (avec support d’étude en anglais, allemand, français et italien) et publie également des témoignages poignants sur la Roumanie de nos jours dus à des étrangers (dans la collection document.ro).
Le département Junior propose des textes littéraires destinés aux enfants et aux adolescents, des ouvrages parascolaires (initiation musicale, support d’entraînement, des révisions et des exercices de maths, de langue et littérature roumaine, grammaire anglaise et française avec des exercices…) et pédagogiques (la plupart d’entre eux consacrés à la petite enfance et au début de la scolarité, 3-8 ans).